fredag 27 juni 2014

Bokbloggsjerka: litterärt land

jerka11
I helgens jerka, den sista på hela sommaren tyvärr, så frågar Annika om vilket land som är vårt "litterära land"?

Jag har två, först Storbritannien. Det bor en liten anglofil i mig som dras till små pittioreska byar med nyfikna grannar, internatskolor med skoluniformer, herrgårdar med överklass som ser sig som förmer, hårt arbetande grovjobbare som dricker öl på puben på eftermiddagarna, unga människor i London och de socialt utsatta som bor i bostadsprojekt. Älskar dessutom det brittiska språket, kanske mer att lyssna på än att läsa själv, håller just på att lyssna mig igenom Harry Potter med Stephen Fry som uppläsare och det är mumma!

Det land som jag läser överlägset mest böcker ifrån är däremot Usa, ett land som jag inte älskar så oreserverat som jag gör med Storbrittanien, det är mer en fascination. De har många fenomen där som gör att landet ibland känns väldigt främmande, som sin högljudda religiositet, sina politiskt tillsatta polischefer och sin politiska korrekthet. I amerikanska böcker fångas jag ofta av landskapen, den kvalmiga fuktigheten och värmen i Louisiana, majsfältens som sträcker sig miltals i Iowa, sjaskigheten i bonnlandet i Arkansa, torkan och vidsträcktheten och de gammalmodiga könsrollerna i Texas.


Har läst 90 böcker i år, så här ser landsfördelningen ut:
49 böcker av amerikanska författare
14 böcker av brittiska författare
11 böcker av svenska författare
8 böcker av kanadensiska författare
3 böcker av australiska författare
2 böcker av tyska författare
1 bok vardera av författare från Brasilien, Japan och Ungern

Skall förresten snart åka till Krakow, Polen. Om det är någon som har boktips på bra polska författare eller bra böcker som utspelas där så tipsa är ni snälla, alltid kul när man kan skapa sig lite bilder innan resan :)

42 kommentarer:

  1. Flott innlegg, helt enig med deg :)

    SvaraRadera
  2. Svar
    1. P.S.
      polska nobelpristagare: Czeslaw Milosz, Wislawa Szymborska och Isaac Bashevis Singer

      Radera
    2. Singer läste jag för ganska många år sedan, och tyckte om, men är de andra bra? Nobelpristagare är inte alltid det jag känner mig mest dragen till, gillar ganska lättillgängliga saker överlag...

      Radera
  3. Ett bra inlägg! Intressant och jag håller mig dig om båda länderna!

    SvaraRadera
  4. Insåg nu att jag jag läser väldigt få australienska böcker. Har jag ens läst någon sådan?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Om inte så kan jag rekommendera Melina Marchetta, det är hon som ligger bakom de tre australiensiska jag läst hittills i år. Hennes Saving Francesca och Jellicoe Road är jättebra!

      Radera
  5. Jag gillar böcker från hela världen, läser inte så ofta amerikanskt. Får komma hit oftare så att jag kan få inspiration. :-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tror problemet med böckerna från hela världen är att de inte översätter den typen av böcker som jag gillar (mycket dystopier och urban fantasy) så väldigt ofta även om de finns. Känns som att böckerna som översätts ofta har andra kvalitéer, men inte alltid de som lockar mig...

      Radera
  6. Din analys av brittiskt och amerikanskt skriver jag under på :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kul att få lite medhåll :)

      Radera
  7. Håller med precis om dina tankar om amerikanskt och brittiskt. Jag lläser gärna amerikanskt men föredrar engelska ofta engelska miljöer :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Känns inte som att England och Usa var högoddsare i veckans utmaning :)

      Radera
  8. Det lever en liten anglofil i min själ också.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag tror vi är några stycken, får väl bilda en klubb :)

      Radera
  9. Jag valde Irland och de kan ju påminna lite om den engelska landsbygden!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Eller hur, men det är inte mycket irländskt jag läser, vad som nu kan vara anledningen till det?

      Radera
  10. Det var veldig gjenkjennelig det du skrev om bøker og land. Bra skrevet!
    Polske forfattere... Stanislaw Lem skrev Solaris (kul film) og Ryzard Kapuscinski har skrevet mye bra
    Også Witold Gombrowitz som jeg elsker men har lest for lite av
    Joseph Conrad som skrev Mørkets hjerte er vel opprinnelig polsk

    Kos deg i Krakow - og kanskje oppdager du noen nye forfattere når du er der

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ps 90 bøker - og ingen fra Norge..? :)

      Radera
    2. Tack för tipsen, ska kolla upp dem! Och skäms lite nu, klart jag borde ha läst åtminstone en från Norge... Undrar när Anne Holt kommer ut med nästa bok (eller när den översätts, har ingen jättekoll) :)

      Radera
  11. Verkligen bra beskrivning av miljöerna!

    SvaraRadera
  12. Sverige och Storbritannien hade jag också på min lista.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Är väl inga högoddsare (vi är många som har väldigt bra smak, kanske...), men det hade varit spännande om någon dragit till med Kamerun eller nåt :)

      Radera
  13. Läser något mindre från USA än vad jag trodde.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Läser överraskande mycket därifrån, det är väl dystopierna och vampyrböckerna som gör det :)

      Radera
  14. Jag har ingen statistik på vad jag läser mest, men anglosaxiskt tätt följt av nordiskt tror jag jag lugnt kan påstå... Frågan är väl vilket enskilt land som leder...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tycker det är kul med statistik nu när jag för andra året har lite koll :)

      Radera
  15. Svenskt och engelsktspråkigt (amerikanskt överlag) i en salig blandning, men satte Sverige först :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Läser nog mindre och mindre svenskt känns det som. Och av de svenska böckerna så är det en ganska hög andel som jag haft som högläsning i klassen, annars hade fördelningen blivit ännu skevare...

      Radera
  16. Vilken underbar beskrivning av allt brittiskt!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Allt (inte riktigt, men i alla fall) brittiskt är underbart... Kanske är så lätt :)

      Radera
  17. Härligt inlägg! Får mig att längta tillbaks till England lite grann... jag har inte hört Frys uppläsning av Harry Potter men det borde jag verkligen göra för Stephen F är min husgud!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det borde du verkligen göra. Han gör ett sådant enormt bra jobb! Och har ju bra textmaterial att läsa upp dessutom :)

      Radera
  18. Jag är nog också lite av en anglofil, men även USA är ett fascinerande land. På ett litet nu-blir-jag-mörkrädd-vis.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Visst är det så med Usa?! Man hör så mycket skumt därifrån, som att Reagan hade hjälp av astrologer för att fatta sina beslut, och så är det så enormt mäktigt. Mycket läskigt...

      Radera
  19. Jag läser också mycket från USA. Vad var det för bok du läste från japan? Skulle kanske vara nåt för mig :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det var The Reason I Jump, men den kan inte sägas utspelas i Japan, det är en fråga/svar-bok om autism och jag tyckte inte den var vidare bra. Kanske hade varit bättre om jag varit mer engagerad i ämnet... Näktergalens golv med fortsättning utspelas i ett slags medeltida Japan och är en riktigt bra trilogi med fantasystuk (finns både prequel och epilog, men jag tycker den gör sig bättre som den ursprungliga trilogin), men författaren är australiensisk.

      Radera
  20. Håller med det du säger i stort. Läser mest från Storbritannien, nytt som gammalt.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mycket trevligt land att läsa om :)

      Radera

Tack för kommentaren, uppskattar att du tar dig tid :)