The Ice Dragon: George R. R. Martin

Bild lånad från bokus,
finns också på adlibris
och översatt till svenska

The Ice Dragon handlar om Adara som föddes under den kallaste natten i mannaminne, hennes mamma dog under födseln och Adara själv blev annorlunda än andra barn. Hon visar sällan känslor, vilket gör det svårt för hennes familj att tycka om henne, och hon är alltid blek och kall även om hon aldrig fryser. Vintrarna är den årstid hon trivs bäst, medan de andra är inne i värmen bygger hon isslott, leker med isödlorna och träffar en gigantisk isdrake som hon får rida på.

Vid gränsen utkämpas ett långvarigt krig och när armén pressas tillbaka uppmanas alla att evakuera söderut vilket Adara absolut inte vill, ska hon få fortsätta att träffa isdraken behöver vintrarna vara kalla.

Tankar: Har lite blandade känslor efter att ha läst den här. Språket och bilderna är båda mycket vackra:

And when the ice dragon opened its great mouth, and exhaled, it was not fire that came streaming out, the burning sulfurous stink of lesser dragons. The ice dragon breathed cold. Ice formed when it breathed. Warmth fled. Fires guttered and went out, shriven by the chill. Trees froze through to their slow secret souls, and their limbs turned brittle and cracked from their own weight. Animals turned blue and whimpered and died, their eyes bulging and their skin covered over with frost.

The ice dragon breathed death into the world; death and quiet and cold.

Men jag förblir lätt distanserad till både Adara och hennes familj. Jag kan förstå sjuåriga Adaras önskan att stanna kvar på bondgården eftersom en flytt skulle innebära att hon förlorade sin enda älskade vän, men jag har mycket svårare att känna sympati för pappan som riskerar hela sin familj för att han inte vill lämna familjegravarna där de redan döda ligger.

*Spoiler på slutet kommer här:* Slutet ger mig blandade känslor. Adara väljer till slut sin familj, isdraken offrar sig för henne, och när boken slutar är Adara som alla andra, vilket kanske är ett lyckligt slut, man tinar när man ger och får kärlek? Eller så säger det att man behöver vara som alla andra för att bli älskad? Att isdraken offrar sig och dör känns tragiskt, men värre är hur familjen bara stiger över en mystisk isfläck morgonen efter och går vidare med sina liv - hade velat ha lite mer saknad och sorg efter den magnifika varelsen.

Den här säljs som en bok för 6-9-åringar och det känns väl ungt, det är t.ex. inte en bok som jag skulle välja som högläsning förrän tidigast i trean och kanske inte ens då. Men den håller å andra sidan långt över nioårsgränsen, det känns inte som en ren barnbok trots huvudpersonens unga ålder.


Såg att den fanns som e-bok på bokus för 19 kr :)