söndag 15 maj 2016

Smakebit: Big Brother

Big Brother (inbunden)
Bild lånad från bokus,
finns också adlibris
och översatt till svenska
Dagens smakbitar (varför välja, när man kan ta två?) kommer från Lionel Shrivers Big Brother. Den handlar om Pandora som inte känner igen sin storebror när hon ska hämta honom på flygplatsen - han har blivit sjukligt fet. Besöket varar ett par månader, vilket är alldeles för länge, och spänningarna i hennes familj växer medan brodern sprider ut sig i deras hem.

I took my coffee to the stove and put an arm around his shoulders. It shocked me that it took a small but detectable overcoming of revulsion to touch my own sibling.

Och en fundering över kroppstyper:

     Stick figures imagine they inspire envy, when in fact they excite dislike. Incredibly, the self-starved never appear capable of taking any pleasure in the very vessel for which they've sacrificed. So get this: despite the correlation of emaciation with smugness, they seem always to wish they were even thinner.
       Lastly, the well and truly fat. I think we long ago put to rest their reputation for jollity. Misery, more like it. Melancholy, perhaps. Helplessness. Self-indulgence and self-deceit. Defensiveness. Resignation to the present; fatalism about the future. Self-hatred and self-reproach. Shyness. Self-pity, albeit richly deserved; a persecution complex, although ought it be called a "complex" when you're genuinely persecuted?

Fler smakbitar finns hos Mari. Ha en himla trevlig söndag!

32 kommentarer:

  1. Ja, kontentan är väl att ingen är nöjd. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Visst är det synd, så mycket tid man slösar på att vara missnöjd...

      Radera
  2. Shriver är en författare som jag är nyfiken på. Tack för smakebiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hon är bra, men jag tycker inte att den här är lika strålande som Vi måste prata om Kevin.

      Radera
  3. Jag gillade ju We Need to Talk About Kevin väldigt mycket, så jag skulle gärna läsa något mer av henne.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jo, Kevin ger ju definitivt mersmak :)

      Radera
  4. Tack för smakbiten. Jag har ju läst boken om Kevin men inte mer.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Läste Kevin för runt tio år sen, den har inte bleknat :)

      Radera
  5. tack för smakebiten! har läst den här boken. Shriver är en intressant författare

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är hon verkligen, kommer att bli fler :)

      Radera
  6. Jag har ju inte läst någonting av Shriver. Skulle ha läst Dagen efter till en bokcirkelträff i veckan som gick, men jag kunde helt enkelt inte ta mig igenom den. Har nu blivit uppmuntrad av diverse vänner att läsa denna och Kevin-boken, så jag får ta mig samman och göra det. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Har bara läst den här och Kevin, men ska inte ta Dagen efter som nummer 3 då :) Kevin är bäst av de två jag läst...

      Radera
  7. Den här boken är jag nyfiken på. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  8. Tack för smakbiten. Har hört om denna författare och är nyfiken på hans böcker.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kan verkligen rekommendera hennes Vi måste prata om kevin. Den här är inte dum, men inte lika oförglömlig...

      Radera
  9. Tack för smakebiten, tror jag hört talas om författaren.

    SvaraRadera
  10. tack för smakbiten, har inte avsikt att läsa denna.

    SvaraRadera
  11. Tack för smakbit! Känner till boken och blir nu lite mer nyfiken på den.

    SvaraRadera
  12. Verkar vara en lite udda bok?

    SvaraRadera
    Svar
    1. För mig är den det, inget övernaturligt så långt ögat når :), men som roman är den inte alltför speciell - en huvudperson som tänker mycket bara.

      Radera
  13. Ja, det finnes mange meninger og synspunkter på andres mengde av kroppsfett. Min mann har tatt av 80 kg. Du kan si det er en del ting han opplever anderledes når det kommer til andre menneskers ytringer. :-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är väl nästan det värsta med övervikt - hur man betraktas av andra människor...

      Radera
  14. Har ännu inte läst något av den här författaren, men "Vi måste prata om Kevin" står på listan ;)
    Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vi måste prata om Kevin är suverän!

      Radera

Tack för kommentaren, uppskattar att du tar dig tid :)